Mapa Mundi para colorir

O português na África

Em Angola e Moçambique, onde o português se implantou mais fortemente como língua falada, ao lado de numerosas línguas indígenas, fala-se um português bastante puro, embora com alguns traços próprios, em geral arcaísmos ou dialetalismos lusitanos semelhantes aos encontrados no Brasil. A influência das línguas negras sobre o português de Angola e Moçambique foi muito leve, podendo dizer-se que abrange somente o léxico local.

Nos demais países africanos de língua oficial portuguesa, o português é utilizado na administração, no ensino, na imprensa e nas relações internacionais. Nas situações da vida cotidiana são utilizadas também línguas nacionais ou crioulos de origem portuguesa. Em alguns países verificou-se o surgimento de mais de um crioulo, sendo eles entretanto compreensíveis entre si.

Essa convivência com línguas locais vem causando um distanciamento entre o português regional desses países e a língua portuguesa falada na Europa, aproximando-se em muitos casos do português falado no Brasil.

---

a. Angola

b. Cabo Verde

c. Guiné-Bissau

d. Moçambique

e. São Tomé e Príncipe

f. Outras regiões da África

Dia de receber presente

3 B

   5 B

 5 C

 1 C

 2 B

Um jeito gostoso de aprender

Bombom de Leite em pó

O trabalho com as receitas permite a aprendizagem de práticas da leitura e da escrita associadas aos textos instrucionais de uma forma muito agradável, além de possibilitar aprendizagens relacionadas à matemática, grandezas e medidas.

As receitas são um gênero textual de circulação social muito usual, adequado para a rotina das crianças que estão no processo de alfabetização. Sua estrutura facilita a leitura pelos pequenos, que podem por em prática comportamentos, procedimentos e capacidades de leitor, com um propósito de ler para fazer algo. 

Para fazer o doce, as crianças participaram de rodas de conversa, leitura da receita com levantamento das características do gênero, localização de ingredientes, comparação de medidas em diferentes instrumentos (não padronizados e padronizados) e finalmente a elaboração e degustação do bombom.